Dutch in Translation: Posting Once a Month

Writing this post doesn't come easy. Dutch in Translation has been a transformation agent when I've needed it most. Now, and in order to pursue this year's main goals, writing the blog every week doesn't come first. Let me explain.

Dutch in Translation was born as a catalyst for change. Writing about my experience moving to the Netherlands helped me organize my thoughts, feelings, and decisions. Thanks to the power of journaling, I was able to understand what I was going through and what was needed in order for my life to improve and move forward. Exploring my life's priorities was a key factor.

"Life is not stressful, we make it so." My mother told me this last night.Wise phrase. I tend to overwhelm myself with projects and activities that it makes me wish days were longer: I want to work on EVERYTHING I like. Now, acknowledging my limitations, I realize I must choose in order to have a balance.

So, which is my new mindset? Finding time and balance for myself, PostNL, ARTSY Language Studio, learning Dutch, and my darling. Seems like a long list, but believe me it was way longer. Therefore, I've made the decision to post once a month instead of once a week. I need to free up time as a way to focus in other areas. Thank you if you have been reading me these past few months. Remember, if there is anything I can ever help you with, please let me know.

As for now, tot februari!






5 Steps to Register as a Freelancer

After being through the process of becoming a freelancer in the Netherlands, I thought of sharing the info on how to register at the Kamer van Koophandel (Chamber of Commerce). If you know someone that might find it useful, please share it. Furthermore, if there is any way I can help you with, please don't hesitate to contact me. I would be delighted to assist in any way I can.

Step 1. Check if you must register at the Chamber of Commerce.
There are 3 criteria used to determine if you are an entrepreneur. Check if they apply to you. You can verify here.

Step 2. Think of a company name!
To begin with, get all the help you can. Ask people for ideas and explore a business name generator online. Make sure it is short and that it expresses who you are and what you do. In my case, I asked my students, friends, and family to lend me a hand. We all did research and voted on the name. This went on for weeks. Until one day, it just felt right.

Step 3. Prepare a business plan.
It is important to write down a document where, at least, you include: Who you are, business location, objective and description of your company, an estimate of working hours, approximate annual income and expenses, and a marketing plan.

Step 4. Register online.
Begin your registration process online. You will be asked for information that you have mostly already worked on in your business plan. To begin the registration, go here.

Step 5. Make an appointment.
Once you have filled out the online registration, you will receive an email where you are invited to complete the process by making an appointment. Here you can make it.

That is it! At the KvK in Eindhoven, I had a superb experience. The person that registered me even offered to take a picture while I was signing the papers!



Now, every benefit comes with a responsibility. Being registered involves certain obligations and responsibilities. On January 16th, I will attend an orientation seminar. When I learn more about it, I'll post the information. 

 And if you are curious about the process for the logo design, don't miss next week's post. ;-)